Дайте ново име на летище София

aleks: AIR FRESH BULGARIA

български гражданин с желание за емиграция: Е щом трябва да се смени нека да носи името "такси бабаилтъ аеропорт".

Dimitri Zafirov: Предлагам (Г.С.) Раковски. Да отдадем дължимото на този велик идеолог на българското Възраждане. Името е кратко и изразително, ако това е едно от изискванията.

Пенчо Пенчев: ЛЕТИЩЕТО СЕ КАЗВА СОФИЯ!!! И стига с тоя възродителен процес срещу всички хубави имена!!!

Βυλγαροσ: В деня на 66 годишнината от безсмъртната храбра постъпка на кап.Списаревски, мога само да предложа отново неговото име ! Вечна слава на хероя и Вечна му памет!

Коломан: Тези от авиацията ви казват,че тябва да е кратко,ясно и звучно име - каквото е сега "Враждебна -София". Казаха ви и ,че евентуалната смяна ще предизвика объркване сред екипажите на излитащите, на кацащите и на прелитащите самолети над София,над България.Казаха ви и, че това ще струва над един милион евро. Тези пари Пунчев и редакцията ли ще ги дадат? Мисля,че трябва да се осъзнаете и да прекратите безсмислената си тъпа акция. ВРАЖДЕБНА, СОФИЯ - звучат прекрасно.

Деян Дончев: Аз съм да си остане Враждебна, но ако се налага чак толкова да се промени, нека се кръсти на другия най-близък до летището квартал, който носи името на един от най-великите българи Христо Ботев

кога ще ги стигнем: Според мен ако ще има ново име на летището то трябва да е "Jungle" . Да сложят и надписи на всеки вход "welcome to the jungle" най-много отива на държавата ни.Така всеки пристигнал ще придобие ясна представа къде е кацнал,още повече като го захапат жълтите хиени пред летището с по 20 лв на километър.

Гошо Йорданов: защо в анкетата не сте дали опция да остане сегашното име, аз мисля, че Враждебна е достатъчно свързана с българската история и няма причина да се подменя.

георги тодоров польовски: летище враждебна да се казва СРЕДЕЦ...ще му прилича на СОФИЯ

джон арт: " "Изберете едно от предложенията на Петър Пунчев за герои на българското въздухоплаване " Май се опитвате да предрешите избора, а? Нали е допитване, защо трябва да избираме от посочени варианти?

джон арт: Веднъж изказах мнение, ще го повторя: летището трябва да се нарича София! Кратко, ясно и точно. Има смисъл от друго име, ако имаме повече от едно летище. Познавам добре Петьо, умира да лансира недомислени идеи. Защо трябва да се пълнят гушите на незаконно забогатели още и още? Защото точно това ще се случи, ако се гласува промяна на името на ЛЕТИЩЕ СОФИЯ! Петьо, понеже виждам, че се включваш, спомни си "идеята" си за почистването на София и плачевната й реализация!

Пешо Пернишки: Баби, на ти трънки,на! Бабина ти трънкина.

kozhuharov: Моето предложение е новото име на летище София да бъде на името на реката „Искър" ( iScAr-Sofia Airport ); Мотиви: 1.Oсновният ми мотив е,че реката е в непосредствена географска близост до пистата и до терминалите(терминал 2 е на около по-малко от 200-300метра,нещо уникално) ,а самолетите кацат и излитат от пистата под която минава самата река(вижте за справка-схемата на пистата за да видите реката под нея в обособения канал) и така самолетите символично казано наподобяват птици, кацащи и излитащи от повърхността на реката; 2.Река Искър,най-дългата река протичаща на територията на Република България, е един от символите на столицата ни София,както и на шопите,за които „от Искъра по дълбоко нема"; 3.Няма по-хубаво от това, когато излетим или кацнем в България да ни тръгне и върви по вода,по водите на Искъра!

Николай: абе я се стягайте! за чии дявол(да не кажа друга дума) ще сменяте хубавото име на летището ни! и без туй чужденците бъкел не разбират от езика ни! защо да им го правим по-лесно? защото искаха да ни накарат да казваме еуро ли? враждебна си е супер, на когото не му харесва да подходи с чувство за хумор!

К.Димитров: Живко Кирилов: ------------------------------------------------------------------------------ София има само ЕДНО ГРАЖДАНСКО ЛЕТИЩЕ! всеки знае Аерогара София Враждебна? това са разговорни посоки определящи посоката на местонахождение.... ако някой е вписвал някъде по света че летище софия е СОФИЯ-ВРАЖДЕБНА - да това следва да се разгараничи! т.е. Летище СОФИЯ да остане СОФИЯ ---- за другите летища за които се говори, съжалявам но за военни обекти-били преди или сега тук не става въпрос......тях може да се вписват както намерят за добре според известността им, може би Божрище да говори на любители или професионали пилати на гражданите на РБ поне от 50 години не са ползвали гражданси полет със самолет от там... Нека тези летища носят имана на наши заслужили пилоти ..... и нека не робуваме толкова че да кръщаваме летището с думи познати на чужденците.... иначе става като Елизабет Телър - еееееее Ели Шивачева - е айде... Боби Фишер- ааааа, Ицо Рибаров - а бе айде....

Живко Кирилов: Драги коментатори, името на летището не може да е само София. София има три летища. Не може да е Враждебна. Това име може би е обидно само за 10 милиона българи. От останалите 5 милиарда ,между които потенциалните пътници, ползват английски и никой не може до го напише или прочете правилно. Как ще го потърсят на интернет? Как ще си купят билети? Моето предложение: Sofia Metro Airport лесно се чете, помни и пише. Metro означава "столично" за хората от целия свят.

симеон петров: Впечатлен съм от предложението на г-н Петър Пунчев. Световна практика е всичко извършено и имащо национално значение да се вписва в историята с името на извършителя. Малко българи знаят, че именно поручик Симеон Петров е основател и първи началник на летище Божурище. Именно тука той създава и ръководи Аеропланното училище. За тези, които имат някакви съмнения по горе казаното, ще препоръчам да посетят Военно-историческия музей в София, където има обособена лична витрина на поручик Симеон Петров. Изложени са редица негови вещи и документи, доказващи забележителните заслуги на един сомоотвержен родолюбец. Има голяма вероятност, за пореден път, да не се уважи един патриот с достойно за заслуги му признание и летището да не получи неговото име. Моето предложение е на подходящо, представително място на летище Враждебна, да се постави възпоменателна плоча с негов барелеф. Това ще бъде едно малко признание на поколенията.

Софиянец: Смешни прикаказки -- аман от селяни дето ходили по-света ама не разбрали какво им казват другите, но ги е срам от мястото от където произхождат!!!! И какво е обидното на Враждебна -- то по-правилно е да се премести летището щото метеорологично там не му е мястото, хората на времето за това са избрали Божурище :) Но името си е име и е нормално -- защо в Лондон никой и не мисли да сменя името на Heathrow -- пустош, или на Oxford -- волски брод :) Или утре ще решим, че и Дървеница не е подходящо за име на квартал и то до университет :) Селска му работа :)

Рealist: Най-подходящо име за летището е МЪГЛА,защото ако на едно място в София има мъгла то е там.

Ангел Борисов: Ами според мен най-доброто име за летище София е то да се казва....летище СОФИЯ....така нито един велик Българин не би се разсърдил че не са избрали неговото име, а и София си е много красиво име нищо че съм от....Перник!!!!!

trivial: Eiii!!! imam edna strahotna ideia koiato mi ubiagna predi. Haide da razvalim pametnika na Sofia do ministerstvoto, i da go postroim otnovo, shtoto vupreki che mi haresva taka momata bez sutien i otvoreni obiatia, mnogo losho gleda i shte uplashi vsichki chuzhdenci ot zapada... i tova li se schita za "vrazhdebnost"?!?!? Vzemete se malko v ruce, stiga gluposti!

trivial: Az ne moga da razbera kakvi sa tia detinski istorii?!?!? Cheta i mi nastruhvat kosite dokude sme stignali - da smenim imeto na letishteto, da premahnem pulnia chlen ot bulgarskia ezik, da minem na latinica, shtoto "v zapada" niama kirilica... uzhas!!! Utre shte kazhete dai da smenim imeto na Bulgaria, shtoto ni znaiat s losho, che sme bedni i korumpirani... "na zapada". Imaite malko dostoinstvo i stiga s tia podmazvania "da zvuchi i pishe po-lesno na latinica". Ako ne se gordeete s Bulgaria, pone zapazete istoriata ni.

Kitcheva: Mоето виждане за име на летище София е то да обобщи всички Велики имена в нашата история, тъй като няма "по- или най-заслужил .думата ПАТРИОТ говори достатъчно на доста изици.Изписва се и разбира лесно.И не на последно място за тези ,които напускат Бълария да бъдат патриоти, да бранят родината ни независимо къде и в каква ситуация са.Има и възпитателна нотка за по-голямо самочусвие и патриотизъм извън пределите на България.Върху думата PATRIOT може много да се дискутира , но и 24часа няма да стигнат.

Plamen Petrov: in english SOFIA PHL where PHL is abreviature of Pray Hope Love

Plamen Petrov: po mejdunarodni standarti moje da bade SOFIA VNL kadeto VNL e abreviaturata Viara Nadejda Liubov

Plamen Petrov: AIRPORT SOFIA e dostatachno v Hristianstvoto SOFIA e maika na Viara Nadejda i Lubov koito sa harakteristiki na tezi koito se zanimavat s grajdanska aviacia i obslujvane na pasajeri i samite pasajeri na drevno gracki SOFIA oznachava MADROST koeto e obediniavashto kakto za tehnicheskite postijenia na horata raboteshti za razvitieto na aviaciata taka i za obslujvashtia personal i samite pasajeri

Живко Кирилов: Летището не е музей. Тове е супер сериозен бизнес. Името е много важно в процеса на правене на пари. В залите на летището сложете голям формат портрети на споменатите в статията личности. Името на летището трябва да е : Sofia Metro Airport

vasilev: Предлагам името UPIA SERDIKA-хората запознати с историята на София и не само ще разберат защо!

vasileva: предлагам името Балканска розова долина

Галина Абаджимаринова: Летище Враждебна да се нарича Симеон Петров е подходящо.Но моето предложение е да се нарича Кръстопът.Съдържа се в думата СТОП спри на това кръстопътно и красиво място.

Мариана Евлогиева: Досега не се бях замисляла, че летището се казва Враждебна. Аз съм за София или Балкан. И то не защото "Враждебна" не ми звучи дружелюбно и защото не е любезно да посрещаме пристигащите с враждебност. А защото името трябва лесно да се помни и произнася. Моите уважения към всички заслужили хора, чиито имена се предлагат. Но аз лично не искам да съм в самолет по време на авария, който диспечерите се опитват бързо да насочат към летище с име например: "Професор доктор на еди-кои си науки и старши научен сътрудник първа степен Иван Петров"!

Иван Жерков: На 65 години съм. Не съм шоп, но от 5-годишен съм расъл в Казичене. Драги провинциалисти! Каквото и да разбирате под това обръщение. Какво ви пречи Враждебна? Та чак при тази дискусия аз се усетих за истинското значение на думата. А за мен Враждебна е била селото на Боян Коцев, селото при реката Искър. Мисля, че и Рангел Вълчанов е снимал най-хубавия си филм във Враждебна. А защо не откриете какво учените са писали за това име на селото? Дали не са били враждебни шопите към румънските или руските войски? А шопите наистина при първи контакти изглеждат враждебни. Или повече недоверчиви. Но Софийското поле е било обект на много покорители. А защо не малка част от шопите за руси със сини очи? Много моля, не се доказвайте като личности с промени на традицията, на българското!!!

Tonyen: Ето мнение - професионално и компетентно, на което трудно би могло да се възрази.И традицията спазена,и спицифичните изисквания за авиацията. Т.е. - остава си същото, както сега е известно в света. Ще си позволя честта да поздравя господата Илия Деянов и Nedialko.

Nedialko: ПРОДЪЛЖЕНИЕ:А в паразитните шумове на радиоефира името "Sofia" има изключително много предимства, ако щете и от гледна точка на безопасността на полетите: името е кратко, звучно, запомнящо се, с познато звучене на всички езици и изключва всякакви недоразумения.4.Сега, а и преди, името "Sofia airport" фигурира и е разпознавано по хиляди разписания в целия свят и смяната му ще предизвика, меко казано, непредсказуеми неудобства. Името Враждебна никога не е фигурирало в разписанията по света. 5.Много отдавна съм свързан с авиацията и храня огромно уважение към всички герои и труженици на нашата авиация, но мисля че трябва да запазим логиката на световната традиция: аерогарите да носят името на близкото населено място. Само тези градове, които имат повече от едно летище, са принудени да ги назовават с други имена. Така е и при железопътните гари, автогарите и пристанищата.

Nedialko: Позволявам си да изпратя мнение от сайта на БНТ, мисля че е добре обосновано. Само ще добавя, че е много по-лесно и удобно(особено за чужденците) в самолетния билет (разписания и т.н.) да пише само София, а не нещо друго, добавено и измислено. Илия Деянов Уважаеми дами и господа, Моето скромно мнение е, че името на летището трябва да си остане "Аерогара София - Sofia airport" по следните причини: 1."Аерогара София" по никакъв начин не се свързва сега с името Враждебна. 2.Летището се е наричело Враждебна по времето, когато село Враждебна не и било в границите на София и както е традицията, е носело името на най-близкото населено място. Освен това е трябвало да се отличава от другото летище Божурище, сега закрито. 3.Не трябва да възприемаме "Аерогара София - Sofia airport" само като табела или наименование по рекламните листовки. "Sofia airport" се употребява стотици пъти дневно в радиоразговорите между авиодиспечерите и кацащите и излитащи самолетни екипажи.

E T N: Izberete neshto koeto e lesno proiznosimo i za mejdunarodnite turisti. Nashite balgarski imena sa chesto trudni za tiah da zapomniat ili izkajat! Badete razumni za da pomognete na Balgaria da e lesno dostapna i da e chesto upotrebiavana v razgovor, naprimer - I just came back from Bulgaria. Did you know that "Roza" International Airport actually means a rose? I know I even bought this rose oil that smell devine....and so on and so on... Dokato v drugiat krai na spektara edin chujdenets ne bi spomenal Han Kubrat (bez da omalovajam istoricheskata mu znachimost) po chistata prichina che te ne biha znaeli kak pravilno da go proiznesat i nai-veroitno biha predpocheli da si zamalchat...Uspeh!

бзм6666666: Питайте хората дали му е там мястото на Сф летище,питайте и тез,над 4ийто глави прелитат самолетите-жителите на кв."Хаджи Димитрър"

A L I: та значи и аз, *таковата*, за лотарията... Лопе Де Вега си е също едно добро име тук-таме или Джордж Буш - цял свят го знае, или ''Безименното'', че то сиромашко си име нямало, ама най-вече ми харесва името ''Началото'', че първите срещи с простотията баш там започват... Чакам парите!

читател: Докато на Терминал2 на излизане от паркинга плащаш на ръка на некакъв чичко със сигнална жилетка и ти дава касова бележка само ако му поискаш-предлагам да се нарече "ЛАЙНАРНИКА"!

Tonyen: Това,че не мисля както г-н Пунчев, не означава че съм черноглед.Такава дефиниция ми напомня за комунистически рефлекс, когато не даваха да мислим различно и че " нашето" мислене е най-правилното.Също и стремежът към преименуване идва от там.Аз обичам страната си,обичам и историята й въпреки всичко,защото това е и моята история.Обичам и наименованията Враждебна, Мальовица,Дамга,Ястребец,Маркуджика и да не изреждам повече.Защото с тези имена аз идвам от древни времена, не съм от вчера,както ни втълпяваха , че идваме от девети септември разни полуграмотняци. С тези имена аз имам самочувствие и макар,че според някои звучат грозно,аз ги обичам. С моя близо седемдесет годишен опит съм разбрал,че всичко това е част от мен и то ще остане за поколенията .Свалям шапка и на знаменитите българи, но не мисля,че името на някой от тях трябва да смени името ВРАЖДЕБНА.То е история ни.Да я уважаваме.

Петър Пунчев: Благодаря на всички, които продължават дискусията , напук на онези, които не вярват на никого и на нищо. Трябва да призная, че и аз съм поддръжник на идеята летището да носи името на Списаревски, той беше и един от първите двама, за които си мислех. С моя 53 годишен житейски опит днес знам, че в нашите условия това име няма да издържи. Причините са ясни. От предложеното досега най-близки до идеалното за мен са Хан Аспарух, Сердика, и може би - Джон Атанасов. Симпатизирам и на Дан Колов, но някак тихо и без особени надежди. Искам да уверя черногледите, че нямам комплекси, както някой тук предполага, а съм воден от искреното убеждение, че имаме достойни личност и всяка една от тях е по-добре от Враждебна.

Tonyen: Някой подобен ще вземе след време да иска да прекръсти и България - защото звучи вулгарно.Тогава какво ще правите - пак ли ще правите идиотски предложения.

Tonyen: Името "Враждебна" е най-доброто.Някакъв луд предлага нещо от комплексарщина,и му се хващат. Хора,вие ум имате ли?

heroes: Предлагам да се казва "Пунчево"!

Мария Ненкова Николова: Предлагам името на летището да бъде “Полковник Списаревски”. Капитан Димитър Списаревски – герой, летец-изстребител, който като първа “жива торпила” в Европа, защитава небето над София от американските въздушни нападения на 20 декември 1943 г. Той унищожава две вражески крепости – едната разстерлва, а в другата се разбива. Погребан е в София и през 1992 г. е произведен посмъртно в чин полковник. Регистриран е в най-новата история на българската бойна авиация като “първата жива торпила”. Мария Ненкова Николова, София, съавтор на статия “Бомбардировките над София” в сп. “Един Завет”

Стоянов: Предлагам името : РОЗА или БЪЛГАРСКА РОЗА макар, че съм фен на Спайч /Списаревски/.

Bai Todor: na moe ime bre unaci ! letishte: " TODOR JIVKOV" Ahahahahahaha : ) ! (sheguvam se smeeiki se) Ajde da vi e chestito !

гюро михайлов: ха, и такава глупост не бях чул! LZ няма нищо общо с името на инж. Лазаров. Това е код на Международната асоциация за въздушен транспорт!!!

petrov: СПИСАРЕВСКИ, освен всичко друго, лесно се произнася на чужди езици. Примери: Помагалски, Станиславски, Чайковски... А, по въпроса за американците дето ще ни се сърдят...Ами, че те не би трябвало да стъпват в Германия. Толкова американци загинаха от немците.

Tanita: Neka da bude S O F I A, taka kakto e samiat grad Sofia.

Odisei: При цялото ми уважение към всички изразени мнения,мога да напиша със съжаление,че всичко прочетено до сега не го смятам за правилно!Защо!?Защото,почти без изключение,всички пишещи фиксират само имена на хора,познати най вече в България.Е,вероятно,някой ги поназнайват и в странство..,но,мисля,е далеч по правилно името да бъде някакъв национален символ,които имаме в изобилие!Определящ не някакво име,а общонационален признак известен и в чужбина!Помислете,ако попитате чужденец,знае ли кой е Джон Атанасов,А.Йорданов и т.н.!?Не или случайно-да,но,ако попитате за Слънчев бряг,Пампорово,та ако ще и за Банско,със сигурност поне един ще знае!Така,че,нека потърсим име,символ,който е национален,но не за България,само,а е световно известен и така,ще олицетворяваме националното,а не столицата София,име или каквото и да е друго!Успех!

Петър Пунчев: Благодаря на всички, които се включиха в дискусията. Истината е, че моите три предложения са само част от идеите, които имах. За мен изобщо не е важно да се наложи някое от "моите" имена, но е важно да се даде достойно и неоспоримо име. Естествено, че в този смисъл нито георги Димитров, нито Иван Костов вършат работа :)) Моята деветгодишна дъщеря се запали и предложи Хан Аспарух...Ето едно предложение, което си струва! Кой би могъл да оспори името на основателя на нашата държава? На него не могат да му се дават класови оценки, нито национални (в този смисъл и безстрашният, самопожертвователен Списаревски е спорен, защото е свалял безмилостно американските "летящи крепости", а на нкого това може да се стори скандално, да го искарат хитлерист - и пак ще трябва да сменяме името. В този смисъл Хан Аспарух е безспорен...Но не е единствен. Моля, дайте още идеи. Благодаря ви от сърце.

ionca angelova: ьМисля,че летището трябва да носи името ДЖОН АТАНАСОВ.Защото той е създателя на компютъра ,най-уникалното изобретение на човешкия ум позволяващо връзка между хората населяващи планетата Земя. Летището ще бъде също нашата връзка със света.Всеки човек трябва да знае,почита и се прекланя пред това име,а човеците трябва да знаят, че Джон Атанасов е българин.

ionca angelova: Мисля,че би подхождало името на Джон Атанасов -създателя на компютъра за име на летището в София.Защото компютъра е най уникалното човешко изобретение,което ни свързва с целия свят.Летището ще бъде връзката ни със света.А Джон Атанасов е личност,гений,всеки на планетата земя трябва да знае неговото име,да го цени и хората населяващи земята ,трябва да знаят,че той е БЪЛГАРИН!

velitcko Ivanov: aeroport SOFIA,znae se ot celiat sviat,tova e .. ili TANGRA moze bi tova e svatiloto BULGARSKO korenat da ne se zabravia

cherry_: Според мен София си е правилното име. Или Сердика...Защо е нужно д е наречено на определена личност?

fasasdvcas: Елементарно: Летище СОФИЯ

petar: SOFIA-HUj lLETI6TE -taka e naj-dobre.

Ivona Hecht: Imeto triabva da bude zvuchno i lesno za napisvane i proiznasiane, kakto ot bulgari, taka i ot chuzhdenci. Imanata na izvestnite i zalsuzhilite bulgari, predlozheni do momenta, sa ot znachenie za bulgarite, no niamat nikakvo znachenie za chuzhdencite. Osven tova, te sa trudni ili napravo nevuzmozhni za proiznasiane--probvah gi na niakolko choveka, koito ne vladeiat bulgarski (kakvito sa povecheto turisti, ietiashti do Bulgaria).

Nik Valkanov: Стига глупости,.... пак някой иска да лапа пари ! Няма и година и половина откакто го ремонтираха, полетите продължават да се отклоняват при лошо време , защото летището въобще не си е на мястото, чартарите за Пампорово , ги дръпнаха в София . ...?????????? Какво по-ясно има от това,летището да носи името на града , а ???? Или може би ви е срам да го наречете СОФИЯ , а ? А що се отнася до всички тези велики българи соменати по-горе, то България им дължи доста повече от това да им сложат имната на летището, пък било ти и столичното летище !

Alexandar: Да направят конкурс и който измисли най-оригинални да му дадът 100 лв и това е ;) *********** *********** ************ *********** ******** ОРИГИНАЛНИ екипи ЗА ФУТБОЛ http://www.originalni.be ОРИГИНАЛНИ екипи ЗА ФУТБОЛ http://www.originalni.snimka.bg

Кунчев: 3 Ноември 2009, Вторник Полк. Васил Златарев /1869-1932/, български военен деец, основоположник на българското въздухоплаване. На 3.11 тази година се навършва 140 години от рождението му. И мисля,че е редно неговото име да носи. Държавата трябва да вдигне един паметник на този велик българин.

Deutschmann: ПАРАДЕН ВХОД НА ДЪРЖАВАТА Това е за смях. Когато пътувам с гости от или до летището се срамувам. Оправете погледа на този ПАРАДЕН ВХОД НА ДЪРЖАВАТА.

Попов: Eто ви идея и аргумент http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8

Димчо Йовчев: Освен е е грешна годината на раждане на А.Йорданов, съмнителна е истинността и на другото - че Едисон се е съветвал с него - когато Едисон умира(1931) А.Йорданов е бил никой... А и не еизобретил радара

Димчо Йовчев: Не е вярно че А.Йорданов е роден през 1860 г . и е елементарно да се провери - напр. на http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2 Мисля че той е със световен принос..И достатъчно известен сред водещите в света

Петров: Един истински българин, патриот и герой. Дал живота си за родината - кап. Димитър Списаревски. Подробности: http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%8A%D1%80_%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8