Двама оперативни работници от резидентурите на Първо главно управление на ДС и един дипломатически служител в посолството на НРБ в гръцката столица откраднали оригинала на „История славянобългарска" от манастира „Св. Георги Зограф" в Света гора. Това разкрива разследващият журналист Христо Христов в сайта си Desebg.com.
По този начин Държавна сигурност осъществява една от най-големите си операции зад граница, пише Христов. Кражбата е извършена на 18 декември 1985 г., когато тримата посетили библиотеката на манастира. Отклонили вниманието на библиотекаря отец Пахомий и успели да подменят оригинала на „Историята" с предварително изработено копие. Истинската книга те скрили в плексигласова кутия.
Според разследващия журналист кражбата на оригинала на Паисиевата история е една от най-дълго подготвяните и планирани спецоперации на ДС - повече от 13 години. Кодовото название на акцията е „МАРАТОН".
Отдел 14 „Културно-историческо разузнаване", създаден през 1972 г., се заел с важната акция. В продължение на 10 години - от 1972 г. до 1982 г. отдел 14 на ПГУ-ДС подготвял почвата за кражбата.
Разузнаването планирало освен Паисиевата история да се откраднат и оригиналите на още два изключително ценни писмени документа - Драгановия миней от ХIII век и Служебника на св. патриарх Евтимий от ХIV век, както и златното съкровище на „Зограф", надхвърлящо 100 кг златни монети от различни епохи. Това обаче се оказало непосилно за агентите.
Първият опит за провеждането на операция „МАРАТОН" е проведен през декември 1984 г. Тогава оперативният работник полк. Христо Маринчев, натоварен да извърши подмяната на оригинала на Паисиева история с копие, не получил разрешение от гръцките власти да посети Света гора и стигнал само до Солун. Така акцията била отменена. Маринчев бил зам.-началник на отдел 14 „Културно-историческо разузнаване" и работил под прикритието на зам.-председател на Комитета по църковните въпроси на Българската православна църква и култовете към Министерството на външните работи. В отдел 14 той отговарял за културно-историческото разузнаване в Гърция и Кипър.
През декември 1985 г. изпълнението на "МАРАТОН" е възложено на двама оперативни работници от резидентурите на ПГУ в Солун и Атина, които работили под дипломатическо прикритие на първи секретари - Иван Генев и Венцислав Агайн. В ПГУ те се числили към отдел 02 „Гърция". Към тях се присъединил и служителят в посолството на НРБ в Атина Динко Пехливанов.
Паисиевата история била изнесена от Света гора под дрехите от Венцислав Агайн до генералното консулство в Солун. Оттам оригиналът бил прехвърлен в посолството в Атина. Резидентурата на ПГУ го изпраща с дипломатическата поща в България.
„Ние бяхме просто изпълнители. Изпълнихме нареждане на Центъра да донесем книгата", заявява за първи път след 27-годишно мълчание Венцислав Агайн пред desebg.com.
Агентите били инструктирани, че при евентуално разкриване трябва да понесат отговорността и по никакъв начин да не свързват случилото се с България.