
Преди десетки години не беше лесно да съхраниш образа на местни обичаи, празници, приятелски събирания, ученически или студентски събития, спортни събития, екскурзии, посещения на градове, села и планини, интересни сгради и други любопитни неща. В по-ранните години (от 1940-те до 1980-те) се снимаше с филмови камери, филмът е проявяваше и се прожектираше на някой апарат, т.е. трябваше да се закупи и прожекционен апарат. По-късно се появиха видеомагнетофоните и камерите с видеоксети, където директно се записваше на касета. Видеоксетите имаха различно качество както на записа, така и различна устойчивост на времето. С появата на камери с цифров запис се премина към дигиталната епоха на филмите. Натрупаните ленти се складираха някъде- често по тавани и мазета, в не особено подходящи условия. Други ленти просто се изхвърляха. Особено критично е положението с т.нар. любителски формати, към които архивите и библиотеките не проявяват особен интерес за колекциониране и съхранение.
Проектът по програма Erasmus+ „Мобилно нискобюджетно дигитализиране на ретро филми“ (Mobile low-cost digitizing of vintage films - Mobireel), https://mobireel.eu е съвместна инициатива, която има за цел да се справи със значителните предизвикателства, пред които са изправени библиотеки, архиви и други институции за културно наследство при дигитализирането, запазването и популяризирането на техните филмови колекции с фокус върху така наречените домашни (любителски) филмови и видео формати (8 мм, Super 8, 9.5 мм, VHS, SVHS и др.).
Любителските филми често съхраняват непосредствени кадри от събития, празници, обичаи, стари улици и сгради, спортни събития, облекла и други. Те са паметта на градове и села, запечатали любопитни и понякога важни моменти от миналото. Някои от тях, запечатали уникални обичаи и събития, могат да бъдат причислени и към културно-историческото ни наследство. Често, обаче, тези филмови или видео материали не са предмет на събиране от професионалните филмови архиви и фондове. На тях понякога не обръщат внимание и музеите. Повечето хранилища съсредоточават своето внимание върху професионалните или полу-професионалните филмови формати (35 мм, 16 мм и др.) и професионалните лентови видео формати (1’’ролки тип C и В, Betacam 1/2” и др.). Не на последно място, лентите на любителските формати обикновено са с по-ниско качество и деградират по-бързо спрямо професионалните.
Технологиите за дигитализиране също търпят развитите и тяхната достъпност нараства. Затова е важно и да се познават възможностите за нискобюджетна дигитализация и малките и средни организации да имат капацитета (познанията) да изграждат нискобюджетни дигитализационни центрове и дори понякога просто дигитализационни помещения, оборудвани с достъпни като цена хардуер и софтуер.
Проектът Mobireel има следните цели:
- подобряване на капацитета на архивисти, библиотекари, реставратори, колекционери и собственици на колекции на т.нар. „домашни/потребителски“ филмови архиви за това как да дигитализират с евтина технология техните филми с фокус върху потребителските филмови формати (8mm, Super 8mm, 16mm) и видеокасети на потребителско ниво (VHS, S-VHS, Betamax) чрез набор от материали за продължаващо ПОО (професионално образование и обучение). Материалите ще бъдат със свободен достъп, безплатни;
- подобряване на възможностите за допълнително обучение в областта на дигитализацията на нискобюджетни филми/ленти чрез предлагане на съдържание структуриранo като единици резултати от ученето с помощта на ECVET (European credit system for vocational education and training);
- подобряване на капацитета на архивисти, библиотекари, реставратори, колекционери и собственици на колекции на домашни филмови архиви за относно поддържането на аналогови и цифрови материали;
- подобряване на капацитета на архивисти, библиотекари, реставратори, колекционери и собственици на колекции на домашни/потребителски филми архиви относно възстановяване на аналогови и цифрови материали (или поне да изпълните някои прости процедури за коригиране или запазване);
- подобряване на знанията и уменията на целевата група за това как да се представят атрактивно дигитализираните артефакти пред по-широка публика;
Целеви групи обхващат:
- архивисти, работещи в архиви и центрове с колекции;
- библиотекари, работещи с филмови колекции;
- реставратори, работещи във филмови архиви, библиотеки или музеи;
- колекционери, които имат частни колекции от филми или семейни филмови архиви; експерти в компании или организации, работещи в областта на дигитализацията на филми;
Резултатите от проекта могат да бъдат обобщени в следните редове:
- Методология за подбор и нискобюджетна дигитализация на домашни филмови формати;
- Рамка на компетентност и разработване на единици от резултати от обучението, съдържание на обучението по важни въпроси, свързани с нискобюджетна дигитализация на филми, структурирана като единици/модули и предлагаща гъвкави подходи за обучение;
- Система за управление на знанието с модули, структурирани съгласно единици резултати от ученето и допълнителни мултимедийни ресурси, свързани с нискобюджетно дигитализиране на филми с фокус върху така наречените домашни/потребителски филмови формати (8 мм, Super 8 мм, 16 мм) и видеокасети на потребителско ниво (VHS, S-VHS, Betamax);
- Обучителни видеоклипове по фокусни теми, свързани с нискобюджетна дигитализация (филмови формати на потребителско ниво);
- Обучение и мултиплициращи събития в сферата на нискобюджетната дигитализация на филми и видеоленти на потребителско ниво;
Процесът, естествено, започва с подбора на материалите за дигитализация, с преглед на тяхното състояние. След това се преценява дали да се ползват услуги на някое студио за дигитализация или да се изгради собствен нискобюджетен “ъгъл/център” за дигитализация. Ако се приеме за подходящо изграждането на такъв нискобюджетен център за дигитализация, трябва да се направи проект и да се закупят необходимите устройства. Необходимо е и обучение на персонала, например, с помощта на обучителните материали по проекта MobiReel. Като първа стъпка от дигитализацията, може да се наложи почистване или залепване на скъсани части на лентата. След това започва самото дигитализиране. По настоящем съществуват евтини и лесни за обслужване устройства за дигитализация на 8 мм и Супер 8 филми, както и за превръщане на аналоговия сигнал от VHS или SVHS видеомагнетофони в цифров. По-скъпи са дигитализаторите на 16 мм филми. Описанието и каталогизирането на дигитализирания материал изисква известни познания за стандартите при оформяне на каталози на библиотеки и архиви. Не на последно място е процесът на популяризиране на дигитализираните ресурси. Те трябва да бъдат представени по атрактивен начин пред съвременната публика.
Някои от иновативните аспекти на обучителните материали са свързани с дизайна на съдържанието като единици резултати от ученето и оценка на постиженията, използвайки ECVET (European credit system for vocational education and training). Това допринася за гъвкавост на ученето, отделните модули могат да се разучават по единично и през различно време, възможност за натрупване на резултатите и тяхната преносимост. Разработеният и приложен подход за алокиране на ECVET точки може да се използва и при дизайна на други материали от областта на ПОО.
Проектът е инициатива на Студентско общество за компютърно изкуство (СОКИ) в партньорство с Регионална библиотека П. Р. Славейков- Велико Търново, Stichting De Domijnen- Ситард, Kinoteka na Republika Severna Makedonija- Скопие и Zeutschel GmbH- Тюбинген.
Изследователи в рамките на проекта са експерти като д-р инж. Росен Петков, Боряна Савова, доц. д-р Калина Иванова, Калоян Здравков (България), Андреа де Поло Сайбанти, Кристиан Хохендофр (Германия), д-р Пер Босиле, Хан Адрианс, Нина Вогелс (Холандия), Владимир Ангелов, Миранда Алла, Александър Трайковски (Македония) и други.
Проектът е подкрепен от програма Еразъм+ на Европейския съюз. Някои от резултатите вече са достъпни за свободно ползване на портала на проекта, https://mobireel.eu , като например обучителните филми по определени теми за нискобюджетна дигитализация, компетентностната рамка и други. Новини и събития могат да се видят на Facebook страницата на Mobile low-cost digitizing of vintage films - MobiReel. В скоро време предстои публикуването на още обучителни продукти, както и провеждане на обучителен курс, семинари и конференция по проблемите на дигитализацията на любителските формати на филми и видео.