Стихове на Петя Дубарова, Христо Фотев, Стефан Цанев, Едвин Сугарев и още 30-ина български поети излизат в антология на съвременната българска поезия на арабски език, която ще бъде представена другата седмица в Кайро. Сборникът УВятърът разпръсна моите словаФ е издаден в Йордания, но премиерата му ще бъде на международния Панаир на книгата в Египет. След това ще участва на литературни фестивали в Ливан и Оман.
Преводач и съставител на антологията е палестинецът Хайри Хамдан, който от години живее в България. Негова е и идеята за книгата, върху която работил три години. УБългарската поезия е на световно ниво, като мисъл и общочовешки обхват, обръщение и мисия. Затова заслужава световно вниманиеФ, казва Хамдан. Сред авторите, които е подбрал и превел, са още имената на Любомир и Владимир Левчеви, Петко Братинов, Екатерина Йосифова, Георги Господинов, Румен Леонидов и др.