Той е модерна основа за двустранно и европейско сближаване
Днес в Аахен федералният канцлер Ангела Меркел и президентът Еманюел Макрон подписват нов амбициозен френско-германски договор.
Договорът от Аахен представлява модерна и обещаваща основа за установяването на още по-тясно сътрудничество между Франция и Германия. Целта ни е двустранното и европейско сближаване. Бъдещето и животът на гражданите са в основата на новия договор: сътрудничеството е съобразено с настоящето, включително и относно Европа, поддържането на многостранно сътрудничество, основано на ценности и правила, и настъпващите промени в обществата ни особено в областта на културата, образованието, изследователската дейност, трансграничното сътрудничество и иновацията.
Договорът насърчава срещите и обмена в гражданското общество. Гражданският фонд, предоставящ нови възможности за срещи, цифровите платформи и сътрудничеството в медиите
имат за цел
създаването на
общо медийно
и културно
пространство, както и появата в дългосрочен план на европейското обществено мнение в отговор на нарастващия популизъм. Други разпоредби са насочени към сближаване в областта на изучаването на езика на другата страна и развиване на мобилност, а именно по отношение на признаването на дипломите за завършено образование или професионално обучение.
Договорът се подписва 56 г. след Елисейския договор в деня на френско-германското приятелство - 22 януари.
Договорът от Аахен не замества Елисейския договор от 1963 година, а го актуализира. През 1963 година от първостепенно значение бяха помирението и срещата между партньорите, тъй като тогава това въобще не беше очевидно. След векове съперничество и конфликти Германия и Франция отправиха послание за помирение и поставиха основите на тясно двустранно сътрудничество и на по-нататъшната европейска интеграция. Достигайки по-висока степен на партньорство днес, продължаваме в духа на този процес.
Френско-германската двойка работи за мир по света.
От деветдесетте години насам
сближаваме
отбранителните
си концепции и
доктрини
чрез Френско-германската бригада, а след това с Европейския корпус, за да поставим днес началото на мащабни съвместни програми като проекта за самолет на бъдещето. Значимо е и участието ни в редица европейски мисии и операции, по-специално на африканския континент. Заедно развиваме и Алианса за Сахел. Имаме и съвместни подходи по отношение на основните ни съюзници, съседи или партньори: независимо дали става въпрос за определянето на търговските ни отношения и стратегическия диалог с Китай, или за гарантирането на промишлените и селскостопанските ни интереси при преговорите ни със САЩ, френско-германската двойка поема инициативата.
Подхождамe по същия начин и по отношение на Русия: от 2014 година насам водим политика, която се основава на твърдост и диалог, а именно относно Украйна в рамките на Нормандския формат. По отношение на всички големи международни залози и когато общите ни правила са застрашени, нашите две страни насърчават една и съща визия, свързана с обновено многостранно сътрудничество, в особено критичен момент. Неслучайно решихме да засилим двустранното си сътрудничество в ООН, където нашите две страни ще председателстват Съвета за сигурност една след друга през 2019 година.
Френско-германската двойка продължава да бъде двигател на Европейския съюз, без да изключва друго участие.
Този аспект е добре познат, но понякога се възприема парадоксално: основателно се съжалява за отсъствието на двойката, когато е слаба, а когато присъства, се изразяват опасения от прекомерната ѝ сила. Истината е, че Европа не може да функционира без тази двойка; но тази двойка предлага, но не предрешава и не изключва другите. Отворена е към други членове, като може да включи почти всичките си европейски партньори в рамките на Постоянното структурирано сътрудничество (ПСС). Така е и когато мислим за бъдещето на Европа - ефективна, гъвкава и отговорна Европа. Далеч от изкривения образ на “Европа на две скорости”, ние се основаваме на два принципа:
няма изключени
партньори, но
няма и такива,
които блокират Всички, които искат да се присъединят към клуба, са добре дошли; но тези, които не искат, не могат да пречат на другите да продължат напред. Това именно дава възможност на България да участва пълноценно в засилено сътрудничество по съдебни въпроси или в Европейския съюз за отбрана. Именно поради това Франция и Германия подхождат с особено внимание към България, чието председателство на Съвета на Европейския съюз бе успешно. В този смисъл близостта на възгледите между Париж, Берлин и София бе ясно засвидетелствана в рамките на срещата на върха ЕС - Западни Балкани през май 2018 година.
През юни миналата година на френско-германската среща на върха в Мезеберг
постигнахме
съгласие относно
пътна карта за
еврозоната и хармонизирането на корпоративния данък. Заедно търсим съгласувано решение по миграционния въпрос. Искаме също така да убедим в целесъобразността на нашите приоритети, които имат за цел да превърнат Европа в място, което е по-скоро обект на колективна защита, отколкото на нелоялна конкуренция: данъчно облагане на цифровите услуги, включване на екологични, социални и климатични клаузи в търговските ни договори, защита на стратегическите ни сектори. Това са темите, които защитаваме заедно, като все така оставаме отворени за друго участие.
Знаете ли, че френско-германското сътрудничество е също така особено активно в България?
От 20 години насам имаме общ почетен консул във Варна. Обменяме редовно анализите, дипломатите и служителите си; участваме в съвместни конференции и в съвместни посланически посещения като осъществените неотдавна във Варна и Пловдив. Това се отнася и за областта на културата, където понастоящем развиваме инициативи като събитието “Гейм Джем”, финансирано със средства от френско-германска програма. Днешната ни статия свидетелства за интензивността на сътрудничество ни в България. То ще продължи и с други френско-германски инициативи.
Заедно и с вашето участие можем да отворим нова страница на нашата Европа, която го очаква и толкова се нуждае от това.