Каракачанов: Новият превод на Истанбулската конвенция не решава нищо

https://www.24chasa.bg/novini/article/6671579 www.24chasa.bg
Красимир Каракачанов Снимка: Архив

Новият превод на Истанбулската конвенция не решава нищо. Това заяви вицепремиерът Красимир Каракачанов пред журналисти в кулоарите на парламента.

"Истанбулската конвенция е нещо, което ние не подкрепяме. Мое беше предложението да се отложи тази точка в дневния ред. Тя създава не само съмнения, но и реални тревоги в обществото. Би следвало този въпрос да не се обсъжда само със специализирани организации, които защитават правата на онези "различните", но да се говори и с онези в българското общество, които имат по патриархални, консервативни или различни разбирания. Не смятам, че България трябва да върви по този грешен път - да измисляме различни полове. В крайна сметка нещата са повече от ясни. Не може докато света се тресе от проблеми, в Европа да си измисляме проблеми, които ни разединяват и ни разконцентрират. Трети пол, 12 - ти пол. Някъде четох, че учени определили над 32 пола, аз честно казано не мога да се сетя за повече от два", заяви Каракачанов.

"Преводът не решава нищо. При сегашния превод сме длъжни да изберем един от двата варианта - френски или английски. При този, който е направен, тъй като термина "джендър" не съществува в българското законодателство, то се превежда като пол. Като направим коректния превод ще видите, че нещата стават още по-интересни", допълни още той.

Всичко, което трябва да знаете за:

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

ПОСЛЕДНО ОТ последно от 24 Часа

Любомир Ковачев е шофьор за пример, видяха папараците на "България Днес". Актьорът бе засечен да паркира колата си в центъра на София, без да направи нито едно нарушение. Нещо повече. Ковачев е категорично против пиенето на алкохол по време на шофиране, затова го кара само на вода. Любо е зареден и със слушалки за телефон,

На полицейска проверка бе подложен Боян Расате, видя "България Днес". Двама униформени служители спряха националиста, който се придвижваше с мощен пистов мотор из централните столични улици. Органите на реда провериха документите на Расате, а по време на инспекцията стана ясно, че униформите на полицейските служители май не са много удобни.

Нападателят на Уелс Даниел Джеймс е преиграл при тежкия сблъсък, който осъществи с хърватския бранител Домагой Вида. Това заяви мениджърът на британците Райън Гигс. Евроквалификацията завърши 1:1. Уелският играч лежа неподвижно на земята в продължение на няколко минути. "Даниел малко преигра при този удар, оставайки толкова дълго на земята.