Каракачанов: Новият превод на Истанбулската конвенция не решава нищо

https://www.24chasa.bg/novini/article/6671579 www.24chasa.bg
Красимир Каракачанов Снимка: Архив

Новият превод на Истанбулската конвенция не решава нищо. Това заяви вицепремиерът Красимир Каракачанов пред журналисти в кулоарите на парламента.

"Истанбулската конвенция е нещо, което ние не подкрепяме. Мое беше предложението да се отложи тази точка в дневния ред. Тя създава не само съмнения, но и реални тревоги в обществото. Би следвало този въпрос да не се обсъжда само със специализирани организации, които защитават правата на онези "различните", но да се говори и с онези в българското общество, които имат по патриархални, консервативни или различни разбирания. Не смятам, че България трябва да върви по този грешен път - да измисляме различни полове. В крайна сметка нещата са повече от ясни. Не може докато света се тресе от проблеми, в Европа да си измисляме проблеми, които ни разединяват и ни разконцентрират. Трети пол, 12 - ти пол. Някъде четох, че учени определили над 32 пола, аз честно казано не мога да се сетя за повече от два", заяви Каракачанов.

"Преводът не решава нищо. При сегашния превод сме длъжни да изберем един от двата варианта - френски или английски. При този, който е направен, тъй като термина "джендър" не съществува в българското законодателство, то се превежда като пол. Като направим коректния превод ще видите, че нещата стават още по-интересни", допълни още той.

ПОСЛЕДНО ОТ последно от 24 Часа

В Египет службите за сигурност са арестували китайка, която e приготвяла скара от змии за свои приятели в град Мадинати, източно от Кайро. Според социални медии, цитирани от сайта "Ал Арабия", властите са били сезирани от местни жители, че от частен апартамент излиза странна миризма. Въпросното жилище е било наето от китайска жена

Футболните клубове в България ще пострадат сериозно и ще имат много големи финансови трудности заради кризата с коронавируса COVID-19. Това прогнозира финанситът Нено Ненов. Според него може да се стигне и до преустановяване на дейност на някои клубове. "Една такава криза, която не знаем колко дълго ще продължи

На предсрочно освобождавене от затвора се надява касапинът от Джебел Мерт Мехмед. Той се прочу като Кървавия Мерт, след като уби 24-годишната Джейлян Юсуф и дъщеричката й Джейда, на 7 г. Тази версия се носи от известно време в малкото родопско градче, което бе разтърсено от новината за бруталното престъпление рано сутринта на 22 април 2014 г