Възраждането на традиционната култура в епохата на „Интернет Плюс"

https://www.24chasa.bg/novini/article/7456955 www.24chasa.bg
Снимка: bulgarian.cri.cn

В най-голямата зала на Националния театър едно представление може да бъде наблюдавано от около 2000 души. Ако обаче то се излъчи в интернет, броят им ще достигне десетки хиляди, дори милиони. Благодарение на новите технологии, традиционната култура и изкуства, като пекинската опера, операта кунцю, фолклорната музика и калиграфия, достигат на практика до всички. Нещо повече, освен популяризирането им, интернет способства и за тяхното обогатяване и адаптиране към естетическите усещания и вкусове на новото време, съобщава bulgarian.cri.cn.

На традиционната култура не ѝ липсва чар, а канали за разпространение

Представянето в интернет дава необятни възможности достигането до огромна аудитория, и през последните години в Китай се появиха множество организации и платформи за онлайн разпространение на традиционната култура. Пример за това е сайта „Гуанмин", който през 2017 г. излъчи 30 серии за нематериалното културно наследство и които бяха гледани от 30 милиона души. През миналата година „Гуанмин" организира кампания „Младежи гледат опера". Тя продължи няколко месеца, по време на които бяха излъчени по интернет шедьоври на различните разновидности на традиционната китайска опера – пекинска, шандунска, съчуанска, шанхайска, хънанска, и те привлякоха над 10 милиона зрители.

В набиращите популярност влогове, все повече отделни хора също започнаха да разпространяват традиционната култура по интернет. Това са основно актьори, родени след 1990 и 2000 г., някои от които станаха истински звезди в интернет, благодарение на своите изпълнения.

Цай Ян, водеща изпълнителка на традиционния инструмент джунху в Централния национален оркестър, бе сред първите, които се обърнаха към интернет, за да представят своето изкуство. Преди три години, по внушение на свои приятели, тя свири на живо по мобилното приложение „Мо Мо", а изпълнението ѝ бе наблюдавано от над 240 хиляди души. Музикантката, която е свикнала да свири в концертни зали, призна, че е шокирана от огромния брой зрители, но след това – виждайки потенциала на интернет – създаде в „Мо Мо" заедно с няколко свои колеги „Трупа за фолклорна музика", която има над 100 последователи.

Актьорите в традиционната опера винаги са придавали най-голямо значение на своето изпълнение, а не толкова на популяризирането на творбите, но днес това пречи те да бъдат предавани на младите, които се интересуват и харесват съвсем друг тип музика.

Популяризирането по интернет на само дава възможност на съвременните заети хора да се насладят на традиционното изкуство, но в същото време те могат да го правят навсякъде и от различни устройства.

Да намериш начин да се забавляваш с младите

През 2017 г. „Мо Мо" представи известните изпълнители на традиционна опера Шао Тиеншуай и Бай Дзин. Сред това някои от зрителите коментираха: „Имах усещането, че образът излиза от екрана и ми говори лице в лице", „Те могат да видят коментарите ми и това е страхотно".

По време на прякото излъчване, продължило около два часа, броят на зрителите надмина 1,4 милиона, а двамата млади актьори не само изпълниха откъси от традиционни опери, но и запознаха зрителите с детайли като грим и костюми. Според Бай Дзин, традиционната култура е трудно да стигне до голям брой хора и те да бъдат заинтригувани от нея, като една от главните причини е, че нейното съдържание и форми не отговарят на естетиката и многообразието на съвременното общество. „Интернет ни принуждава да правим промени, иначе не можем да се справим с милионите зрители по време на излъчването в мрежата", казва той.

Новото не винаги означава отрицание на старото, а традиционното изкуство може да бъде поднесено на днешните хора по начин, който да ги провокира и да ги накара да го заобичат. Пример за това е Джуан Фей, изпълнителка на гуандунска, пекинска и съчуанска опера с над 20 години на сцената, която след като започва да излъчва интернет, въвежда някои нови мотиви като хип-хоп и това ѝ създаде много млади почитатели. Друга, която върви по този път е изпълнителката на ърху Цай Ян. Първоначално, по време на излъчването по интернет, тя свири класически произведения. Един от зрителите ѝ обаче я пита дали може да изпълни на ърху мелодията от популярен телевизионен сериал. Тя изпълнява желанието му и е залята от вълна от положителни коментари и много хора започнаха да интерпретират нови творби на класически китайски инструменти.

Целта на излъчването по интернет е да се достигне до по-голяма и по-млада аудитория и в това вече няма две мнения. Интересът им в същото време може да бъде предизвикан и поддържан като се търсят нови форми в представянето на класическите творби. Съчетаването на излъчването по интернет с традиционното изкуство дава възможност на артистите да разпространяват последното и така да съдействат за неговото запазване и предаване на бъдещите поколения.

Въпреки пробива, голяма част от традиционната китайска култура остава непозната за мнозинството млади хора. Привличането на повече почитатели изисква сериозни усилия. Развитието на култура има своя логика, а разпространението е само една част от него. Излъчването в интернет просто отваря врата за младите хора да се докоснат до шедьоврите на фолклора, но за да го заобичат той трябва да бъдат представен по-достъпен за тях начин. А затова младите изпълнители, които разбират и залагат на силата на интернет, трябва най-напред да почерпят опит и придобият майсторството на своите по-възрастни колеги.

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

ПОСЛЕДНО ОТ последно от 24 Часа

Аверът на сина на Йоско Костинбродския - Иван Йосифов, влиза в пандиза, научи "България Днес"! Петко Стоянов-Пендака е спряган като един от тарторите на банда за наркоразпространение и опити за покушения над магистрати заедно с Малък Йоско. Преди броени дни Пендака призна вината си и сключи сделка със спецпрокуратурата да лежи 4 години в панделата.

Световният и олимпийски шампион по вдигане на тежести Гълъбин Боевски изплува от нелегалност, за да даде показания по делото за бардака в столичния хотел "Шератон", научи "България Днес"! Процесът се точи на втора инстанция, след като на първа аверите на Боевски бяха оправдани. Неясно защо спецпрокуратурата нито обвини Боевски за вертепа,

Зрелищна възстановка на въоръжени комити, които слизат от планината, за да обявят свободата на Банско, а банскалии ги посрещат с народно веселие и цветя, беше акцентът на третия фестивален ден на Национален фестивал за народно творчество „Фолкорна магия“. Впечатляващата демонстрация беше дело на самодейците към НЧ „Никола Вапцаров 1894“ и