Посланик Стефано Балди връчи орден “Звезда на Италия” на българка

https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/6497648 www.24chasa.bg
Италианският посланик Стефано Балди и Дария Карапеткова на церемонията в петък вечерта. СНИМКА: Пиер Петров

Дария Карапеткова получи орден “Звезда на Италия”, степен “Кавалер” , който ѝ беше връчен лично от посланика на страната Н.Пр. Стефано Балди на церемония в посолството в София в петък вечерта. Отличието ѝ се присъжда за особени заслуги в популяризирането на езика и културата на Италия у нас и се дава с подпис от президента Серджо Матарела.

Доц. д-р Дария Карапеткова преподава италианска граматика и теория на превода в специалността “Италианска филология” в Софийския университет “Св. Климент Охридски”. Освен това тя е автор на монографиите “За превода” и “Ботуша в българската литературна мода”. Преводач е на книги от папа Франциск, Тициано Терцани, Елена Феранте, Бепе Севернини, Джузепе Модрич, Избела Албрици и други.

След церемонията посланик Стефано Балди модерира дискусия, посветена на наскоро излезлия в Италия превод на книгата “Ботуша в българската литературна мода”. В разговорите се включи и именитият славист професор Джузепе дел'Агата, който е и преводач на томчето. 

Абонамент за печатен или електронен "24 часа", както и за другите издания на Медийна група България.

ПОСЛЕДНО ОТ последно от 24 Часа

Скромна на вид 51-годишна пловдивчанка се оказа сред най-издирваните жени в Европа. В рамките на няколко години Радина Жечева успява да прибере спестяванията на десетки хора от цялата страна. Докато прокуратурата се накани да реагира, измамничката си плюе на петите и няма как да излежи 5-годишната си присъда

С условни присъди се разминаха шестима граничари, обвинени, че са прибирали подкупи, за да пропускат безпрепятствено камиони и автобуси през ГКПП Малко Търново. Като виновни за участие в престъпна банда за взимане на рушвети са признати Кирил Костов, Благой Димитров, Сергей Атанасов, Петко Грудов, Георги Ташев и Денис Юсеин

Невърнат дълг на сръбския кримитип Дарко Таминджич е най-вероятната причина за разстрела на столичния бизнесмен Любомир Пенев. В това са убедени хора, близки до разследването на кървавата трагедия от далечната 1999 г. Както повечето поръчкови покушения в годините на прехода и това до ден днешен не е разкрито