Преименуват бира, означавала "срамни косми" на езика на маори

https://www.24chasa.bg/ojivlenie/article/8894175 www.24chasa.bg
Бирата "Хурухуру - Перцето" означавала "срамни косми" на езика на племето маори. Снимка: westernstandardonline.com

Пивоварна в канадската провинция Албърта беше принудена да си извини за кръстената от нея бира, която на езика на племето маори означавала "срамни косми", а не "перце", както се твърдеше, предаде Франс прес.

Пивоварната "Хелс бейзмънт" /"Мазeто на ада"/ пусна в продажба преди две години пивото "Хурухуру- Перцето", приготвена с хмел от Нова Зеландия. Продуктът й придавал неповторим аромат. Но тази седмица един представител на коренното новозеландско население маори - Те Хамура Никора, обясни във фейсбукс, че на техния език думата "хурухуру" няма нищко общо с перата, а се използва за обозначаване на окосмяването в интимната област на човека, пише БТА.

"Преди канадците да кръстят бирата си, те трябваше да се консултират с някои от нашите хора, за да не се излагат", написа потребителят във фейсбук.

Шефът на пивоварната Майк Пекен се извини на всички клиенти, като заяви, че компанията му е допуснала грешка и не е имала намерение да обиди никого, най-вече маорите. Той обеща да преименува бирата си.

ПОСЛЕДНО ОТ последно от 24 Часа

Свидетели спасяват кримигероя Стефан Гевгелийски и разколебават тезата на обвинението по случая с убит по поръчка надзирател от софийския затвор! С този мотив защитата на сочения като лейтенант на боса Стефан Бонев-Сако поиска той да бъде освободен, научи "България Днес". Спряганият като "садист номер 1 на мафията" е зад решетките от 2017 г

Бърз като светлината е Къци Вапцаров, който прелита през столични булеварди с колелото си, видя зоркото око на "България Днес". Шоуменът не се притеснява от натоварения столичен трафик и ловко фучи около автомобилите, придвижвайки се в бус лентата. СНИМКИ: "България

Лае като куче, грухти като прасе и пее хита "Бел чао". Що е то? Верният отговор е изключително талантливият пагагал Джаро от София, който е хит в социалните мрежи не само в България, но и по света. Чудатата птица има десетки видеа в интернет, в които показва необикновените си умения. Последната му изява е изпълнението на римейка "Аз съм Джаро