Писателят Георги Господинов е дописал по молба на директора на Софийската опера и балет Пламен Карталов либретото на съвременна опера по Вазовите “Чичовци”. Авторският текст на Господинов е вмъкнат между отделните картини от операта, като пояснява действието, мотивите на героите или обстановката и прави по-съвременен прочита на класическата повест на Иван Вазов. Освен това действието не се развива в Ганковото кафене, както е в повестта и по-късно в романа “Под игото”, където са пренесени част от същите герои, а в съвременен санаториум.
Сатиричната опера е писана от Лазар Николов през 1971 г., но дочаква своята абсолютна премиера едва сега, когато се навършват 100 години от рождението на композитора. Либретото също е от него, като е ползвал мотиви от драматизацията на Методи Андонов, поставена с голям успех навремето в Сатиричния театър.
Още един съвременен творец е вмъкнат в постановката, макар и посмъртно – карикатуристът Борис Димовски. Докато е депутат във Великото народно събрание, Димовски непрекъснато прави шаржове на колегите си и един от тях изобразява Румен Георгиев от движението “Път към Европа”, което тогава е било в БСП. Елементи от карикатурата присъстват и в сценографията на постановката, която завършва с това, че пътят към Европа се е оказал в ремонт. Премиерата ще е на 2 март.
